Israeli media say 9 killed in strike from Lebanon, in what would be deadliest attack since start of Hezbollah fighting