Pep Guardiola provides hilarious response after fan calls him out for tactics ruining ‘flair’ players during public Q&A session in New York