Two more men held for sexually assaulting minor girl in prostitution racket