Fred Trump III: ‘Donald was the kind of child who could drive almost anyone around the bend’