Palm Springs will move ‘Forever Marilyn’ statue to city park to settle lawsuit