Payments to college athletes to range from a few dollars to more than $1M under settlement