Storm system developing this weekend to smack New England coast with whipping winds, gnarly waves