Residents demand action after body left undiscovered in flat for weeks leading to stench