Vanguard warns investors over company stake limits

Asset manager says US regulators could enforce ownership caps, raising costs for index-tracking funds