Southwest Airlines plans to start assigning seats, breaking with a 50-year tradition