Wildfire was wall of fast-moving flames as it roared through Jasper, Alta., and torched buildings