Halle Berry stripped and covered her chest with two of her cats to celebrate the 20th anniversary of her ‘Catwoman’ film