'Nothing can come in the way of saving our democracy,' Biden says of exiting presidential race