Coco Gauff under criticism from fans after appointment as USA flag-bearer at Paris Olympics 2024, with claims of Simone Biles being more deserving