‘He was too good for this world’: Family mourns 3-year-old boy killed at a birthday party