What caused a Cobb County neighborhood to flood? Inside the cleanup and rescue efforts