Researchers record first-ever images and data of a shark experiencing a boat strike