Fizz-cal troubles: Olympic partner Coca-Cola chided over French taxes