Liverpool’s youngest-ever goalscorer has found a new club – reunited with manager