Stock And Bond Markets Disagree On Small-Caps

Which market is more accurately capturing the true level of risk on a forward-looking basis?