BBC boss says sorry over Strictly complaints

"Unacceptable behaviour" will not be tolerated on Strictly Come Dancing, the director general warns.