Father turned a blind eye after his 11-year-old child told her she was being repeatedly raped