4 people, including juvenile, taken into custody for alleged robbery in Hamburg motel