Woman who died from ME begged GP for help after hospital ‘did nothing’, inquest hears