Chennai Corporation to launch electronic file monitoring, introduce resident-friendly features on mobile App