"They hated this man and Serena Williams for knowing she was great" - Fans in awe of American and her father as their 'cocky' comments resurface