कर्नाटक सेंट्रल यूनिवर्सिटी में RSS की प्रार्थना और सैल्यूट पर विवाद, कांग्रेस ने उठाए सवाल