Inside the U.S. Coast Guard’s Aleutian encounter with China’s military — and what it means