U.S. stocks end lower Friday as S&P 500 logs worst week since April