Amazon's No. 1 bestselling women's sweatsuit set is down to $34 — nearly 40% off