Airlines are scrambling to fix an unsustainable crisis created by too many cheap flights