Biden feels angry and betrayed by top Dems as family discusses ‘possible’ plan to drop out

White House and campaign insist president remains in race even amid reports he may be seeing the writing on the wall