‘It was brutal’: Twisters star reveals bizarre ritual actors had to perform while filming