Police seeking key witness to crash that left pedestrian in hospital with serious head injuries