A widespread technology outage is disrupting flights around the globe on a busy summer travel day