Seattle officer fired for ‘cruel comments and callous laughter’ following Indian grad student’s death, police chief says