New Jersey father facing chargers after 8-week-old infant was left in hot car