Man who escaped Oregon prison 30 years ago was found in Georgia with a stolen identity, authorities say