Oregon man ‘scared’ after learning he may be infected due to hospital error affecting thousands