Casper Ruud's sister Caroline shows off her adorable dog named after Rafael Nadal; gears up for pet's anticipated meeting with real 'Rafa' in Bastad