The 6 best hard-side luggage pieces of 2024, tested by a travel-obsessed shopping editor