Parminder Nagra trusts her instincts as an embattled copper in D.I. Ray

More than 20 years after her breakout role in Bend It Like Beckham, Nagra is once again playing an outsider.