Wolverhampton couple whose love story started with a postcard celebrate diamond anniversary