Elderly man denied entry to Bengaluru mall for wearing dhoti, video sparks outrage