"A psychopath" - Martina Navratilova slams Donald Trump for refusing to contact family of victim who died during his assassination attempt