3 Chelsea stars unfollowed Enzo Fernandez on Instagram after video of alleged racist chants he sang with Argentina teammates comes to light