How many sons does Bjorn Borg have? All you need to know about the Swedish legend's three marriages