US Coast Guard steps in after Wellfleet harbormaster crew walks off job