An Illinois man alleges he was fired by a Des Moines company for not cutting his dreadlocks