'Short-sighted', 'a sad day for the student experience': Dismay as university axes bus service